Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
In the glorious Ramayana of Valmiki, in the Bala Kanda, this is the twelfth canto. ॥1-12॥ Thereafter, when a considerable time had passed, at a certain delightful time, when spring had fully arrived, the king desired to perform a sacrifice. ॥1-12-1॥
Then, having bowed with his head to that Brāhmaṇa, that godlike-hued one, he chose him for the sacrifice, for the sake of offspring and also of the continuance of the family line.
1.12.p004252 / 24
बालकाण्डम्/सर्गः_१२1.12.p00426
Sanskrit · 1.12.p00426
तथेति च स राजानमुवाच वसुधाधिपम् ।
सम्भाराः सम्भ्रियन्तां ते तुरगश्च विमुच्यताम् ॥१-१२-३॥
English · Meaning
And he said, “So be it,” to the king, the lord of the earth: “Let the materials be gathered for you, and let the horse also be released.”
And on the northern bank of the Sarayu, let the sacrificial ground be prepared. Then the king spoke these words to the Brahmins who were learned in the Veda:
1.12.p004274 / 24
बालकाण्डम्/सर्गः_१२1.12.p00428
Sanskrit · 1.12.p00428
सुमन्त्रावाहय क्षिप्रमृत्विजो ब्रह्मवादिनः ।
सुयज्ञं वामदेवं च जाबालिमथ काश्यपम् ॥१-१२-५॥
English · Meaning
“Sumantra, summon quickly the officiating priests who expound Brahman: Suyajña, Vāmadeva, and Jabāli, and Kāśyapa.”
The unabridged Sanskrit, 645 sargas, every verse numbered kanda.sarga.verse. Not a translation: this is the text every English witness is checked against, and the one the Sarvam pass translates. Whole-edition checksum is pinned through the TOC (corpus:check), not per page.
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
Translation layers retain their individual credits and review provenance in downloads. Machine-assisted meanings are study aids.
Digitised and presented by Suno Katha — Katha Reader. Original source and translation credits: https://sunokatha.com/katha-reader/valmiki-ramayana-wikisource