Wisdom & clevernessBook
Panchatantra collection: Book 4: Loss of Gains.
Series Part 4 · Loss of GainsBook 11 of 13
Book Preview
The Pert Hen-Sparrow
Illustration pending
Series 4 · Loss of Gains
Story 11 of 13
Coming soon
Rate
Vishnusharman
Reference translation: Arthur W. Ryder (1925)
Source details
The Suno Katha edition is a retelling, distinct from the original source. Ancient works may carry traditional attribution.
Membership or purchaseAges 7-12+Hindu
The Pert Hen-Sparrow
Panchatantra, Book 4 (Loss of Gains), story 11 of 13 in Ryder's translation.
Book overview
Panchatantra, Book 4 (Loss of Gains), story 11 of 13 in Ryder's translation.
Genres & tags
Characters in this book
What it teaches
This edition’s learning and discussion questions will be added after review.
Did you know
Tradition
The Panchatantra is traditionally associated with Vishnusharman; sequence and story boundaries vary across editions.
Source
This is a Suno Katha retelling; its source notes appear after the story.
From the Suno Katha catalogue
- Reading age
- 7-12
- Inside this edition
- Edition details in preparation
- Story languages
- See availability below
- Edition status
- Available
SKU: SK-PANCHATANTRA-4-11-THE-PERT-HEN-SPARROW
Book at a glance
- Reading age
- 7-12
- Story length
- In preparation
- Languages
- 23 languages
- Publisher / imprint
- Suno Katha
- Edition status
- Available
- Print dimensions
- Print edition pending
- ISBN
- Not recorded
View all 23 available languages
English · Hindi · Bengali · Marathi · Telugu · Tamil · Gujarati · Urdu · Kannada · Odia · Malayalam · Punjabi · Assamese · Maithili · Sanskrit · Nepali · Sindhi · Konkani · Dogri · Manipuri · Bodo · Santali · Kashmiri
See all product details
- Publisher / imprint
- Suno Katha
- Edition status
- Available
- Publication date
- Not recorded
- Languages
- 23 languages
- Story length
- In preparation
- Reading age
- 7-12
- Original source work
- Panchatantra
- ISBN-10
- Not recorded
- ISBN-13
- Not recorded
- Print length
- Print edition pending
- Print dimensions
- Print edition pending
- Item weight
- Print edition pending
- SKU
- SK-PANCHATANTRA-4-11-THE-PERT-HEN-SPARROW
Story-page counts describe the illustrated telling, not print pagination. EPUB pages vary with screen size and text settings. Print specifications and ISBNs will appear when recorded for the final edition.
The Pert Hen-Sparrow
Loss of Gains tantra 4 › story 11
What's inside
Six plates, a fork, two endings, one moral, a dedication page.
The moral
This edition’s learning page is not authored yet. See the collection discussion prompt below.
About this story
“The Pert Hen-Sparrow” is catalogue entry 11 of 13 in Book 4, Loss of Gains. Ryder’s 1925 contents lists it at pages 415–418.
Labdha-praṇāśa considers how an advantage can be lost through misplaced trust or poor judgement. The monkey and crocodile frame leads into tales about quick thinking, persuasion and protecting what has been gained.
- Text & illustrations
- A separate illustrated edition is not available yet. Explore the reference edition below.
- Reading age
- Story-specific age review is pending. A collection age band does not approve the complete source.
- Languages & listening
- The source reader offers Sanskrit, English/Hindi meanings and word meanings. Listening controls are in the reader; check it for recording availability.
- After reading
- When should a tempting promise make us pause? A collection discussion prompt, not a translated moral.
Study & source for this story
- Source book
- Panchatantra · traditionally attributed to Vishnusharman
- Book / tantra
- लब्धप्रणाश · Loss of Gains · Series Part 4
- Reader source
- GRETIL Sanskrit text · private study edition with English and Hindi meanings
- Catalogue reference
- Arthur W. Ryder · The Panchatantra · 1925 · pages 415–418
Open this book’s source reader ↗
An exact Sanskrit passage match for this entry is still pending. This link opens the parent book.
Study edition · Preview
Explore the source text
An exact passage match is still pending for this entry. Opens tantra 4 in the source reader.
Loading source text…
Below are the mapped source passages for this story. The full tantra is also in the free Katha Reader.
Names, order and embedded-story divisions can differ between editions. The source reader is for private study; it is not publication approval.
Age editions
0–3Reviewed edition not yet available
4–6Reviewed edition not yet available
7–12Reviewed edition not yet available
13–17Reviewed edition not yet available
18+Reviewed edition not yet available
Family reading needs a suitable under-seven edition. Readiness is reviewed separately for each age.
Reader reviews
Loading reader reviews.
Questions about this book
On the same shelf
The Loss of Friends
Illustration pendingSeries 1 · The Loss of Friends
Story 1 of 34
Coming soon
The Loss of FriendsPanchatantra, Book 1 (The Loss of Friends), story 1 of 34 in Ryder's translation.
From the original text · Panchatantra
Ages 7-12+The Wedge-Pulling Monkey
Illustration pendingSeries 1 · The Loss of Friends
Story 2 of 34
Coming soon
The Wedge-Pulling MonkeyPanchatantra, Book 1 (The Loss of Friends), story 2 of 34 in Ryder's translation.
From the original text · Panchatantra
Ages 7-12+The Jackal and the War-Drum
Illustration pendingSeries 1 · The Loss of Friends
Story 3 of 34
Coming soon
The Jackal and the War-DrumPanchatantra, Book 1 (The Loss of Friends), story 3 of 34 in Ryder's translation.
From the original text · Panchatantra
Ages 7-12+Merchant Strong-Tooth
Illustration pendingSeries 1 · The Loss of Friends
Story 4 of 34
Coming soon
Merchant Strong-ToothPanchatantra, Book 1 (The Loss of Friends), story 4 of 34 in Ryder's translation.
From the original text · Panchatantra
Ages 7-12+
All Books
$79/year$159