Labdha-praṇāśa4.p02024
Sanskrit · 4.p02024
चतुर्थ-तन्त्रम्
English · Meaning
The fourth tantra.
4.p020241 / 50
Labdha-praṇāśa
Read the text
321 passagesSUNO KATHA / READ & LISTEN
Panchatantra
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 2703/2703; HI 2703/2703; GU 2703/2703; chapters 6. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
50 passagesView
An open book, at your pace
Labdha-praṇāśa4.p02024–4.p02028
Labdha-praṇāśa4.p02025
Sanskrit · 4.p02025
अथ लब्ध-प्रणाशम्
English · Meaning
Now, The Destruction of What Has Been Acquired.
4.p020252 / 50
Labdha-praṇāśa4.p02026
Sanskrit · 4.p02026
अथेदम् आरभते लब्ध-प्रणाशं नाम चतुर्थं तन्त्रम् । यस्यायम् आदिमः श्लोकः-
English · Meaning
Now this fourth book, called “Loss of What Has Been Gained,” is begun; of it this is the opening verse:
4.p020263 / 50
Labdha-praṇāśa4.1
Sanskrit · 4.1
समुत्पन्नेषु कार्येषु बुद्धिर् यस्य न हीयते । स एव दुर्गं तरति जलस्थो वानरो यथा ॥
English · Meaning
When affairs have arisen, he whose intelligence does not fail—he alone crosses the difficult passage, as the monkey situated in the water does.
4.14 / 50
Labdha-praṇāśa4.p02028
Sanskrit · 4.p02028
तद् यथानुश्रूयते- प्रस्तावना-कथा वानर-मकर-वृत्तान्तः
English · Meaning
This is how it is heard: introductory story—The story of the monkey and the crocodile.
4.p020285 / 50
Sources & translations
Panchatantra · Digital Sanskrit transcription; Suno Katha free Library release
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 2703/2703; HI 2703/2703; GU 2703/2703; chapters 6. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-assisted review draft · gpt-5.6-luna · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
AI-generated draft from the English meaning · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
AI-generated draft · proofreading skipped · gpt-5.6-luna · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
AI-assisted review draft · gpt-5.5 · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.