Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
3 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_११7.11.p21723–7.11.p21725
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_११7.11.p21723
Sanskrit · 7.11.p21723
स चाभिषिक्तः क्षणदाचरैस्तदा निवेशयामास पुरीं दशाननः ।
निकामपूर्णा च बभूव सा पुरी निशाचरैर्नीलबलाहकोपमैः ।। ७.११.५१ ।।
English · Meaning
Then Daśānana, having been consecrated by the night-roamers, caused the city to be settled. That city became completely filled with night-roamers comparable to dark rainclouds.
Then Dhaneśvara, out of regard for his father’s word, established the city on the moon-white mountain, adorned with excellent, beautifully decorated buildings, like Purandara’s Amarāvatī at that time.
7.11.p217242 / 3
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_११7.11.p21725
Sanskrit · 7.11.p21725
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये श्रीमदुत्तरकाण्डे एकादशः सर्गः ।। ११ ।।
English · Meaning
Thus ends the eleventh canto in the revered Uttarakāṇḍa of the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, the first epic, composed by the sage.
The unabridged Sanskrit, 645 sargas, every verse numbered kanda.sarga.verse. Not a translation: this is the text every English witness is checked against, and the one the Sarvam pass translates. Whole-edition checksum is pinned through the TOC (corpus:check), not per page.
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
Translation layers retain their individual credits and review provenance in downloads. Machine-assisted meanings are study aids.
Digitised and presented by Suno Katha — Katha Reader. Original source and translation credits: https://sunokatha.com/katha-reader/valmiki-ramayana-wikisource