Original-text library
The unabridged Sanskrit, 645 sargas, every verse numbered kanda.sarga.verse.
Visit original sourceSUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
50 passagesतमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य कुम्भकर्णं महाबलम्। उत्पपात तदा वीरः सुग्रीवो वानराधिपः॥ ५१॥
Seeing that very mighty Kumbhakarna rushing down upon him, then the heroic Sugrīva, the lord of the monkeys, sprang up.
स पर्वताग्रमुत्क्षिप्य समाविध्य महाकपिः। अभिदुद्राव वेगेन कुम्भकर्णं महाबलम्॥ ५२॥
That great monkey, lifting up a mountain peak and whirling it, rushed swiftly at the mighty Kumbhakarna.
तमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य कुम्भकर्णः प्लवंगमम्। तस्थौ विवृत्तसर्वाङ्गो वानरेन्द्रस्य सम्मुखः॥ ५३॥
Seeing the approaching monkey, Kumbhakarna stood facing the lord of the monkeys, with all his limbs spread out.
कपिशोणितदिग्धाङ्गं भक्षयन्तं महाकपीन्। कुम्भकर्णं स्थितं दृष्ट्वा सुग्रीवो वाक्यमब्रवीत्॥ ५४॥
Seeing Kumbhakarna standing there, eating the great monkeys with his body smeared with monkey blood, Sugriva spoke these words:
पातिताश्च त्वया वीराः कृतं कर्म सुदुष्करम्। भक्षितानि च सैन्यानि प्राप्तं ते परमं यशः॥ ५५॥
“The heroes have been struck down by you, and a very difficult deed has been accomplished. The armies too have been eaten, and supreme fame has been attained by you.”
The unabridged Sanskrit, 645 sargas, every verse numbered kanda.sarga.verse. Not a translation: this is the text every English witness is checked against, and the one the Sarvam pass translates. Whole-edition checksum is pinned through the TOC (corpus:check), not per page.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
Revision: e44cbf9b65c607575c77f365f49b7222292d24a0b091d9120d1e14750eff7583
Translation layers retain their individual credits and review provenance in downloads. Machine-assisted meanings are study aids.
Digitised and presented by Suno Katha — Katha Reader. Original source and translation credits: https://sunokatha.com/katha-reader/valmiki-ramayana-wikisource
Reuse and attribution