Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४

Read the text

32 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

32 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24354–7.94.p24358
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24354

Sanskrit · 7.94.p24354

तौ रजन्यां प्रभातायां स्नातौ हुतहुताशनौ । यथोक्तमृषिणा पूर्वं सर्वं तत्रोपगायताम् ।। ७.९४.१ ।।

English · Meaning

At daybreak, after the night had dawned, those two bathed and performed offerings into the sacred fire; then, just as the sage had instructed before, they sang everything there.

7.94.p243541 / 32
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24355

Sanskrit · 7.94.p24355

तां स शुश्राव काकुत्स्थः पूर्वाचार्यविजिर्मिताम् । अपूर्वां पाठ्यजातिं च गेयेन समलङ्कृताम् ।। ७.९४.२ ।।

English · Meaning

Kākutstha heard that unprecedented kind of recitation, fashioned by former teachers and adorned with song.

7.94.p243552 / 32
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24356

Sanskrit · 7.94.p24356

प्रमाणैर्बहुभिर्बद्धां तन्त्रीलयसमन्विताम् । बालाभ्यां राघवः श्रुत्वा कौतूहलपरो ऽभवत् ।। ७.९४.३ ।।

English · Meaning

Bound by many measures and furnished with string accompaniment and rhythm, when Rāghava heard it from the two boys, he became full of curiosity.

7.94.p243563 / 32
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24357

Sanskrit · 7.94.p24357

अथ कर्मान्तरे राजा समाहूय महामुनीन् । पार्थिवांश्च नरव्याघ्रः पण्डितान्नैगमांस्तथा ।। ७.९४.४ ।।

English · Meaning

Then, at another stage of the rite, the king—the tiger among men—having summoned great sages, and also kings and learned men of the civic or Vedic community...

7.94.p243574 / 32
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९४7.94.p24358

Sanskrit · 7.94.p24358

पौराणिकाञ्छब्दविदो ये च वृद्धा द्विजातयः । स्वराणां लक्षणज्ञांश्च उत्सुकान्द्विजसत्तमान् ।। ७.९४.५ ।।

English · Meaning

...those versed in the Purāṇas, experts in words, and those elderly twice-born men, and those who knew the marks of the tones, eager foremost brahmins...

7.94.p243585 / 32

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.