Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२

Read the text

20 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

20 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24314–7.92.p24318
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24314

Sanskrit · 7.92.p24314

तत्सर्वमखिलेनाशु प्रस्थाप्य भरताग्रजः । हयं लक्षणसम्पन्नं कृष्णसारं मुमोच ह ।। ७.९२.१ ।।

English · Meaning

Having quickly had all that entire matter arranged in full, the elder brother of Bharata released the horse, possessed of auspicious marks, black-eared/dark-marked indeed.

7.92.p243141 / 20
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24315

Sanskrit · 7.92.p24315

ऋत्विग्भिर्लक्ष्मणं सार्धमश्वतन्त्रे नियोज्य च । ततो ऽभ्यगच्छत्काकुत्स्थः सह सैन्येन नैमिशम् ।। ७.९२.२ ।।

English · Meaning

Having appointed Lakṣmaṇa, together with the officiating priests, to the horse-rite procedure, then the Kakutstha went to Naimiṣa with the army.

7.92.p243152 / 20
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24316

Sanskrit · 7.92.p24316

यज्ञवाटं महाबाहुर्दृष्ट्वा परममद्भुतम् । प्रबर्षमतुलं लेभे श्रीमानिति वचो ऽब्रवीत् ।। ७.९२.३ ।।

English · Meaning

The mighty-armed one, having seen the sacrificial enclosure, supremely marvelous, obtained incomparable exhilaration/joy and, being illustrious, spoke these words.

7.92.p243163 / 20
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24317

Sanskrit · 7.92.p24317

नैमिषे वसतस्तस्य सर्व एव नराधिपाः । आनिन्युरुपहारांश्च तान्रामः प्रत्यपूजयत् ।। ७.९२.४ ।।

English · Meaning

While he was dwelling at Naimisha, all the kings indeed brought offerings, and Rama honored them in return.

7.92.p243174 / 20
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_९२7.92.p24318

Sanskrit · 7.92.p24318

उपकार्या महार्हाश्च पार्थिवानां महात्मनाम् । सानुगानां नरश्रेष्ठो व्यादिदेश महामतिः ।। ७.९२.५ ।।

English · Meaning

The highly intelligent best of men ordered splendid, highly valuable lodgings for the great-souled rulers and their attendants.

7.92.p243185 / 20

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.