Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४

Read the text

19 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

19 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24117–7.84.p24121
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24117

Sanskrit · 7.84.p24117

तथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि । लक्ष्मणो ऽथ शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम् ।। ७.८४.१ ।।

English · Meaning

When Rāma had thus spoken, and while the great-souled Bharata was there, Lakṣmaṇa then spoke an auspicious speech to the delight of the Raghus.

7.84.p241171 / 19
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24118

Sanskrit · 7.84.p24118

अश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् । पावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां रघुनन्दन ।। ७.८४.२ ।।

English · Meaning

The Aśvamedha is a great sacrifice, a purifier of all sins. O unassailable one, O delight of the Raghus, may that purifier be pleasing to you.

7.84.p241182 / 19
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24119

Sanskrit · 7.84.p24119

श्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि । ब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ।। ७.८४.३ ।।

English · Meaning

For an ancient event concerning the great-souled Vāsava is heard: Śakra, afflicted by the guilt of brahminicide, was purified by the horse sacrifice.

7.84.p241193 / 19
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24120

Sanskrit · 7.84.p24120

पुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे । वृत्रो नाम महानासीद्दैतेयो लोकसम्मतः ।। ७.८४.४ ।।

English · Meaning

Long ago, it is said, O mighty-armed one, at a meeting or conflict between the gods and the Asuras, there was a great Daitya named Vṛtra, renowned among the worlds.

7.84.p241204 / 19
उत्तरकाण्डम्/सर्गः_८४7.84.p24121

Sanskrit · 7.84.p24121

विस्तीर्णो योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः । अनुरागेण लोकांस्त्रीन्स्नेहात्पश्यति सर्वतः ।। ७.८४.५ ।।

English · Meaning

He was spread over a hundred yojanas and rose to three times that measure. Out of affection and fondness, he looked upon the three worlds from every side.

7.84.p241215 / 19

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.