Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

युद्धकाण्डम्/सर्गः_९

Read the text

25 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

25 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15489–6.9.p15493
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15489

Sanskrit · 6.9.p15489

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे नवमः सर्गः ॥६-९॥ ततो निकुम्भो रभसः सूर्यशत्रुर्महाबलः। सुप्तघ्नो यज्ञकोपश्च महापार्श्वमहोदरौ॥ १॥

English · Meaning

In the venerable Valmiki Ramayana, in the War Book, the ninth canto. Then there were Nikumbha, Rabhasa, Suryashatru the mighty, Suptaghna, Yajñakopa, and the two named Mahaparshva and Mahodara.

6.9.p154891 / 25
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15490

Sanskrit · 6.9.p15490

अग्निकेतुश्च दुर्धर्षो रश्मिकेतुश्च राक्षसः। इन्द्रजिच्च महातेजा बलवान् रावणात्मजः॥ २॥

English · Meaning

And Agniketu, hard to withstand, and the rākṣasa Raśmiketu; and Indrajit, of great splendor, strong, the son of Rāvaṇa.

6.9.p154902 / 25
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15491

Sanskrit · 6.9.p15491

प्रहस्तोऽथ विरूपाक्षो वज्रदंष्ट्रो महाबलः। धूम्राक्षश्चातिकायश्च दुर्मुखश्चैव राक्षसः॥ ३॥

English · Meaning

Then there were Prahasta, Virupaksha, Vajradamshtra, the mighty one, Dhumraksha and Atikaya, and Durmukha as well—the rakshasas.

6.9.p154913 / 25
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15492

Sanskrit · 6.9.p15492

परिघान् पट्टिशान् शूलान् प्रासान् शक्तिपरश्वधान्। चापानि च सुबाणानि खड्गांश्च विपुलाम्बुभान्॥ ४॥

English · Meaning

Iron clubs, pattiśa-spears, tridents, javelins, spears and battle-axes, bows and good arrows, and swords, and very large maces—so the list runs; the last word is textually uncertain in exact sense here.

6.9.p154924 / 25
युद्धकाण्डम्/सर्गः_९6.9.p15493

Sanskrit · 6.9.p15493

प्रगृह्य परमक्रुद्धाः समुत्पत्य च राक्षसाः। अब्रुवन् रावणं सर्वे प्रदीप्ता इव तेजसा॥ ५॥

English · Meaning

Taking up their weapons and leaping forth, the extremely enraged rakshasas all said to Ravana, blazing as though with splendor.

6.9.p154935 / 25

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.