Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९

Read the text

55 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

50 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19312–6.89.p19316
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19312

Sanskrit · 6.89.p19312

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे एकोननवतितमः सर्गः ॥६-८७॥ युध्यमानौ ततो दृष्ट्वा प्रसक्तौ नरराक्षसौ। प्रभिन्नाविव मातङ्गौ परस्परजयैषिणौ॥ १॥

English · Meaning

In the revered Valmiki Ramayana, in the Yuddha-kanda, the eighty-ninth canto, [the following is marked] 6.87: Having then seen the human-and-demon pair engaged in combat and intent on one another, like two elephants in rut, each seeking victory over the other. 1.

6.89.p193121 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19313

Sanskrit · 6.89.p19313

तयोर्युद्धं द्रष्टुकामो वरचापधरो बली। शूरः स रावणभ्राता तस्थौ संग्राममूर्धनि॥ २॥

English · Meaning

Desiring to see their combat, that powerful and heroic brother of Ravana, bearer of an excellent bow, stood at the front of the battle. 2.

6.89.p193132 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19314

Sanskrit · 6.89.p19314

ततो विस्फारयामास महद् धनुरवस्थितः। उत्ससर्ज च तीक्ष्णाग्रान् राक्षसेषु महाशरान्॥ ३॥

English · Meaning

Then, standing firm, he drew wide a great bow and discharged great sharp-pointed arrows at the Rākṣasas.

6.89.p193143 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19315

Sanskrit · 6.89.p19315

ते शराः शिखिसंस्पर्शा निपतन्तः समाहिताः। राक्षसान् द्रावयामासुर्वज्राणीव महागिरीन्॥ ४॥

English · Meaning

Those arrows, touching like flames, as they fell well-aimed, made the Rākṣasas flee, like thunderbolts great mountains.

6.89.p193154 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८९6.89.p19316

Sanskrit · 6.89.p19316

विभीषणस्यानुचरास्तेऽपि शूलासिपट्टिशैः। चिच्छिदुः समरे वीरान् राक्षसान् राक्षसोत्तमाः॥ ५॥

English · Meaning

The followers of Vibhīṣaṇa too, those best of Rākṣasas, with spears, swords, and pattiśas, hewed down the valiant Rākṣasas in battle.

6.89.p193165 / 50

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.