Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७

Read the text

32 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

32 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19201–6.87.p19205
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19201

Sanskrit · 6.87.p19201

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे सप्ताशीतितमः सर्गः ॥६-८७॥ एवमुक्त्वा तु सौमित्रिं जातहर्षो विभीषणः। धनुष्पाणिं तमादाय त्वरमाणो जगाम सः॥ १॥

English · Meaning

In the venerable Valmiki Ramayana, in the Yuddha-kanda, this is the eighty-seventh chapter. Having said this to Saumitri, Vibhishana, whose joy had arisen, took him, bow in hand, and went hastening.

6.87.p192011 / 32
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19202

Sanskrit · 6.87.p19202

अविदूरं ततो गत्वा प्रविश्य तु महद् वनम्। अदर्शयत तत्कर्म लक्ष्मणाय विभीषणः॥ २॥

English · Meaning

Then, having gone a short distance and entered a great forest, Vibhishana showed that deed to Lakshmana.

6.87.p192022 / 32
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19203

Sanskrit · 6.87.p19203

नीलजीमूतसंकाशं न्यग्रोधं भीमदर्शनम्। तेजस्वी रावणभ्राता लक्ष्मणाय न्यवेदयत्॥ ३॥

English · Meaning

The radiant brother of Ravana pointed out to Lakshmana a banyan tree resembling a dark-blue raincloud and terrifying to behold.

6.87.p192033 / 32
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19204

Sanskrit · 6.87.p19204

इहोपहारं भूतानां बलवान् रावणात्मजः। उपहृत्य ततः पश्चात् संग्राममभिवर्तते॥ ४॥

English · Meaning

Here, the powerful son of Ravana makes an offering to the beings; having offered it, he thereafter proceeds toward the battle.

6.87.p192044 / 32
युद्धकाण्डम्/सर्गः_८७6.87.p19205

Sanskrit · 6.87.p19205

अदृश्यः सर्वभूतानां ततो भवति राक्षसः। निहन्ति समरे शत्रून् बध्नाति च शरोत्तमैः॥ ५॥

English · Meaning

Thereafter the rakshasa becomes invisible to all beings. He kills enemies in battle and binds them with excellent arrows.

6.87.p192055 / 32

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.