SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
45 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे त्रिसप्ततितमः सर्गः ॥६-७३॥ मकराक्षं हतं श्रुत्वा रावणः समितिंजयः। रोषेण महताविष्टो दन्तान् कटकटाय्य च॥ १॥
In the venerable Valmiki Ramayana, in the Yuddha-kanda, the seventy-third canto. Hearing that Makaraksha had been slain, Ravana, victorious in battle, was overcome with great anger and gnashing his teeth.
कुपितश्च तदा तत्र किं कार्यमिति चिन्तयन्। आदिदेशाथ संक्रुद्धो रणायेन्द्रजितं सुतम्॥ २॥
And, being enraged, then there, pondering “What is to be done?”, he, greatly angered, ordered his son Indrajit for battle.
जहि वीर महावीर्यौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ। अदृश्यो दृश्यमानो वा सर्वथा त्वं बलाधिकः॥ ३॥
Slay the two mighty-valor brothers, Rama and Lakshmana, O hero. Whether unseen or seen, you are in every way superior in strength.
त्वमप्रतिमकर्माणमिन्द्रं जयसि संयुगे। किं पुनर्मानुषौ दृष्ट्वा न वधिष्यसि संयुगे॥ ४॥
You conquer Indra, whose deeds are beyond comparison, in battle. What then—having seen two human beings—will you not slay them in battle?
तथोक्तो राक्षसेन्द्रेण प्रतिगृह्य पितुर्वचः। यज्ञभूमौ स विधिवत् पावकं जुहुवेन्द्रजित्॥ ५॥
Thus addressed by the lord of the Rākṣasas, and having accepted his father’s word, Indrajit duly made oblation to the fire on the sacrificial ground.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.