SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
21 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे द्विसप्ततितमः सर्गः ॥६-७२॥ अतिकायं हतं श्रुत्वा लक्ष्मणेन महात्मना। उद्वेगमगमद् राजा वचनं चेदमब्रवीत्॥ १॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, the primordial epic, in the Yuddha Kāṇḍa, the seventy-second canto: Having heard that Atikāya had been slain by the great-souled Lakṣmaṇa, the king became agitated and spoke these words.
धूम्राक्षः परमामर्षी सर्वशस्त्रभृतां वरः। अकम्पनः प्रहस्तश्च कुम्भकर्णस्तथैव च॥ २॥
Dhūmrākṣa, exceedingly wrathful, the best of all bearers of weapons; Akampana and Prahasta, and likewise Kumbhakarṇa—
एते महाबला वीरा राक्षसा युद्धकाङ्क्षिणः। जेतारः परसैन्यानां परैर्नित्यापराजिताः॥ ३॥
These mighty heroes, the rakshasas, were desirous of battle; they were conquerors of enemy armies and were never defeated by their foes.
ससैन्यास्ते हता वीरा रामेणाक्लिष्टकर्मणा। राक्षसाः सुमहाकाया नानाशस्त्रविशारदाः॥ ४॥
Those heroes, together with their armies, were slain by Rama of unwearied deeds—the exceedingly large-bodied rakshasas, skilled in various weapons.
अन्ये च बहवः शूरा महात्मानो निपातिताः। प्रख्यातबलवीर्येण पुत्रेणेन्द्रजिता मम॥ ५॥
Many other brave, great-souled warriors were also felled by my son Indrajit, renowned for strength and valor.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.