Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७

Read the text

26 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

26 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17009–6.47.p17013
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17009

Sanskrit · 6.47.p17009

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे सप्तचत्वारिंशः सर्गः ॥६-३७॥ तस्मिन् प्रविष्टे लङ्कायां कृतार्थे रावणात्मजे। राघवं परिवार्याथ ररक्षुर्वानरर्षभाः॥ १॥

English · Meaning

In the glorious Valmiki Ramayana, in the Yuddha Kanda, the forty-seventh chapter [6.37]. When Ravana’s son had entered Lanka after accomplishing his purpose, the best of the monkeys then surrounded Raghava and guarded him.

6.47.p170091 / 26
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17010

Sanskrit · 6.47.p17010

हनुमानङ्गदो नीलः सुषेणः कुमुदो नलः। गजो गवाक्षो गवयः शरभो गन्धमादनः॥ २॥

English · Meaning

Hanuman, Angada, Nila, Sushena, Kumuda, Nala, Gaja, Gavaksha, Gavaya, Sarabha, and Gandhamadana.

6.47.p170102 / 26
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17011

Sanskrit · 6.47.p17011

जाम्बवानृषभः स्कन्धो रम्भः शतबलिः पृथुः। व्यूढानीकाश्च यत्ताश्च द्रुमानादाय सर्वतः॥ ३॥

English · Meaning

Jāmbavān, Ṛṣabha, Skandha, Rambha, Śatabali, Pṛthu, and also those with battle-lines drawn up and those made ready, taking trees from all sides...

6.47.p170113 / 26
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17012

Sanskrit · 6.47.p17012

वीक्षमाणा दिशः सर्वास्तिर्यगूर्ध्वं च वानराः। तृणेष्वपि च चेष्टत्सु राक्षसा इति मेनिरे॥ ४॥

English · Meaning

Looking in all directions, sideways and upward as well, the monkeys were thought to be demons even when they were moving among the blades of grass.

6.47.p170124 / 26
युद्धकाण्डम्/सर्गः_४७6.47.p17013

Sanskrit · 6.47.p17013

रावणश्चापि संहृष्टो विसृज्येन्द्रजितं सुतम्। आजुहाव ततः सीतारक्षणी राक्षसीस्तदा॥ ५॥

English · Meaning

Ravana too, greatly delighted, dismissed his son Indrajit and then summoned the demonesses who guarded Sita.

6.47.p170135 / 26

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.