SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
39 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे सप्तत्रिंशः सर्गः ॥६-३७॥ नरवानरराजानौ स तु वायुसुतः कपिः। जाम्बवानृक्षराजश्च राक्षसश्च विभीषणः॥ १॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the युद्धकाण्ड, the thirty-seventh canto. The king of men and the king of monkeys, and that monkey, the son of the Wind; and Jāmbavān, the king of bears; and the rākṣasa Vibhīṣaṇa.
अङ्गदो वालिपुत्रश्च सौमित्रिः शरभः कपिः। सुषेणः सहदायादो मैन्दो द्विविद एव च॥ २॥
Aṅgada, and the son of Vāli; Saumitri; Śarabha the monkey; Suṣeṇa together with his kinsman-heir; Mainda and also Dvivida.
गजो गवाक्षः कुमुदो नलोऽथ पनसस्तथा। अमित्रविषयं प्राप्ताः समवेताः समर्थयन्॥ ३॥
Gaja, Gavākṣa, Kumuda, Nala, and Panasa likewise, having reached the enemy’s territory, assembled and deliberated.
इयं सा लक्ष्यते लङ्का पुरी रावणपालिता। सासुरोरगगन्धर्वैरमरैरपि दुर्जया॥ ४॥
This is that city of Laṅkā, now seen here, protected by Rāvaṇa; it is unconquerable even by the gods together with asuras, serpents, and gandharvas.
कार्यसिद्धिं पुरस्कृत्य मन्त्रयध्वं विनिर्णये। नित्यं संनिहितो यत्र रावणो राक्षसाधिपः॥ ५॥
With the accomplishment of the task placed foremost, deliberate in order to reach a decision—there where Rāvaṇa, the lord of the rākṣasas, is constantly present.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.