SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
49 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे षड्विंशः सर्गः ॥६-२६॥ तद्वचः सत्यमक्लीबं सारणेनाभिभाषितम्। निशम्य रावणो राजा प्रत्यभाषत सारणम्॥ १॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Yuddhakāṇḍa, this is the twenty-sixth canto. Hearing those words—true and unmanly in the sense of not weak, spoken by Sāraṇa—King Rāvaṇa replied to Sāraṇa.
यदि मामभियुञ्जीरन् देवगन्धर्वदानवाः। नैव सीतामहं दद्यां सर्वलोकभयादपि॥ २॥
If gods, Gandharvas, and Dānavas should assail me, even then I would certainly not give Sītā up, not even out of fear of all the worlds.
त्वं तु सौम्य परित्रस्तो हरिभिः पीडितो भृशम्। प्रतिप्रदानमद्यैव सीतायाः साधु मन्यसे॥ ३॥
But you, gentle one, being greatly terrified and afflicted by the monkeys, consider it proper to restore Sita today itself.
को हि नाम सपत्नो मां समरे जेतुमर्हति। इत्युक्त्वा परुषं वाक्यं रावणो राक्षसाधिपः॥ ४॥
For who indeed, being a rival, is able to conquer me in battle? Having spoken these harsh words, Ravana, lord of the rakshasas, [continued].
आरुरोह ततः श्रीमान् प्रासादं हिमपाण्डुरम्। बहुतालसमुत्सेधं रावणोऽथ दिदृक्षया॥ ५॥
Then the splendid Rāvaṇa mounted a palace, white as snow, rising to the height of many storeys, then for the purpose of seeing.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.