Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३

Read the text

59 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

50 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20844–6.123.p20848
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20844

Sanskrit · 6.123.p20844

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे युद्धकाण्डे त्रयोविंशत्यधिकशततमः सर्गः ॥६-१२३॥ अनुज्ञातं तु रामेण तद् विमानमनुत्तमम्। हंसयुक्तं महानादमुत्पपात विहायसम्॥ १॥

English · Meaning

In the venerable Valmiki Ramayana, in the Yuddha-kanda, the 123rd canto. Authorized by Rama, that unsurpassed aerial vehicle, yoked with swans and making a great sound, rose into the sky.

6.123.p208441 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20845

Sanskrit · 6.123.p20845

पातयित्वा ततश्चक्षुः सर्वतो रघुनन्दनः। अब्रवीन्मैथिलीं सीतां रामः शशिनिभाननाम्॥ २॥

English · Meaning

Then, having cast his glance all around, Rāma, the delight of the Raghu line, spoke to Maithilī Sītā, whose face was like the moon.

6.123.p208452 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20846

Sanskrit · 6.123.p20846

कैलासशिखराकारे त्रिकूटशिखरे स्थिताम्। लङ्कामीक्षस्व वैदेहि निर्मितां विश्वकर्मणा॥ ३॥

English · Meaning

O Vaidehī, behold Laṅkā, situated on the peak of Trikūṭa, having the form of a peak of Kailāsa, built by Viśvakarman.

6.123.p208463 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20847

Sanskrit · 6.123.p20847

एतदायोधनं पश्य मांसशोणितकर्दमम्। हरीणां राक्षसानां च सीते विशसनं महत्॥ ४॥

English · Meaning

See this battlefield, a great scene of slaughter for monkeys and rakshasas, turned into a mire of flesh and blood, O Sita.

6.123.p208474 / 50
युद्धकाण्डम्/सर्गः_१२३6.123.p20848

Sanskrit · 6.123.p20848

एष दत्तवरः शेते प्रमाथी राक्षसेश्वरः। तव हेतोर्विशालाक्षि निहतो रावणो मया॥ ५॥

English · Meaning

Here lies the boon-endowed, destructive lord of the rakshasas. For your sake, O wide-eyed one, Ravana was slain by me.

6.123.p208485 / 50

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.