Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९

Read the text

75 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

50 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12653–5.9.p12657
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12653

Sanskrit · 5.9.p12653

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे सुन्दरकाण्डे नवमः सर्गः ॥५-९॥ तस्यालयवरिष्ठस्य मध्ये विमलमायतम्। ददर्श भवनश्रेष्ठं हनुमान् मारुतात्मजः॥ १॥

English · Meaning

In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Sundara Kāṇḍa, is the ninth canto. ॥5.9॥ In the midst of that foremost dwelling, Hanumān, the son of the Wind, saw a spotless, spacious, finest building. ॥1॥

5.9.p126531 / 50
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12654

Sanskrit · 5.9.p12654

अर्धयोजनविस्तीर्णमायतं योजनं महत्। भवनं राक्षसेन्द्रस्य बहुप्रासादसंकुलम्॥ २॥

English · Meaning

A great building of the lord of the rākṣasas, half a yojana in breadth and one yojana in length, crowded with many palaces. ॥2॥

5.9.p126542 / 50
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12655

Sanskrit · 5.9.p12655

मार्गमाणस्तु वैदेहीं सीतामायतलोचनाम्। सर्वतः परिचक्राम हनूमानरिसूदनः॥ ३॥

English · Meaning

While searching for Vaidehī, Sītā of the wide eyes, Hanumān, the slayer of foes, went all around. ॥3॥

5.9.p126553 / 50
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12656

Sanskrit · 5.9.p12656

उत्तमं राक्षसावासं हनुमानवलोकयन्। आससादाथ लक्ष्मीवान् राक्षसेन्द्रनिवेशनम्॥ ४॥

English · Meaning

Observing the excellent dwelling of the demons, the fortunate Hanuman then reached the residence of the lord of the demons.

5.9.p126564 / 50
सुन्दरकाण्डम्/सर्गः_९5.9.p12657

Sanskrit · 5.9.p12657

चतुर्विषाणैर्द्विरदैस्त्रिविषाणैस्तथैव च। परिक्षिप्तमसम्बाधं रक्ष्यमाणमुदायुधैः॥ ५॥

English · Meaning

It was surrounded by four-tusked elephants and likewise by three-tusked elephants, spacious and unobstructed, and guarded by men with raised weapons.

5.9.p126575 / 50

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.