SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
41 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे किष्किन्धाकाण्डे षट्षष्ठितमः सर्गः ॥४-६६॥ अनेकशतसाहस्रीं विषण्णां हरिवाहिनीम्। जाम्बवान् समुदीक्ष्यैवं हनूमन्तमथाब्रवीत्॥ १॥
In the illustrious Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Kiṣkindhā Kāṇḍa, the sixty-sixth canto. Having thus looked intently upon the army of monkeys, numbering many hundreds of thousands and sunk in despair, Jāmbavān then said to Hanumān:
वीर वानरलोकस्य सर्वशास्त्रविदां वर। तूष्णीमेकान्तमाश्रित्य हनूमन् किं न जल्पसि॥ २॥
“Hero, best of the monkey people and foremost among those who know all the sciences, Hanumān, why do you not speak, having withdrawn into silence and solitude?”
हनूमन् हरिराजस्य सुग्रीवस्य समो ह्यसि। रामलक्ष्मणयोश्चापि तेजसा च बलेन च॥ ३॥
Hanuman, you are indeed equal to Sugriva, the king of the monkeys, and also to Rama and Lakshmana in splendor and strength.
अरिष्टनेमिनः पुत्रो वैनतेयो महाबलः। गरुत्मानिव विख्यात उत्तमः सर्वपक्षिणाम्॥ ४॥
“The son of Ariṣṭanemi, Vainateya, is mighty and renowned like Garutman, foremost of all birds.”
बहुशो हि मया दृष्टः सागरे स महाबलः। भुजङ्गानुद्धरन् पक्षी महाबाहुर्महाबलः॥ ५॥
“I have often seen that mighty bird in the ocean, broad-armed and immensely powerful, lifting serpents out.”
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.