Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Kiṣkindhā chapter, this is the fifty-fifth canto, 4.55. Having heard Hanumān’s speech, which was respectful and in accordance with dharma, Aṅgada spoke words accompanied by honoring his lord or master. Verse 1.
4.55.p118131 / 25
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_५५4.55.p11814
Sanskrit · 4.55.p11814
स्थैर्यमात्ममनःशौचमानृशंस्यमथार्जवम्।
विक्रमश्चैव धैर्यं च सुग्रीवे नोपपद्यते॥ २॥
English · Meaning
Steadfastness, purity of mind, compassion, and uprightness, as well as prowess and courage, are not found in Sugriva.
Rāghava, whose hand was taken according to truth, who has accomplished his deed and is greatly renowned, has been forgotten by him; if he forgets Rāghava, whose good deed would he remember?
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0