Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८

Read the text

68 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

50 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10759–4.28.p10763
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10759

Sanskrit · 4.28.p10759

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे किष्किन्धाकाण्डे अष्टाविंशः सर्गः ॥४-२८॥ स तदा वालिनं हत्वा सुग्रीवमभिषिच्य च। वसन् माल्यवतः पृष्ठे रामो लक्ष्मणमब्रवीत्॥ १॥

English · Meaning

The twenty-eighth canto of the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Kiṣkindhā Kāṇḍa. Having then slain Vālin and consecrated Sugrīva, Rāma, residing on the slope of Mount Mālyavat, said to Lakṣmaṇa:

4.28.p107591 / 50
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10760

Sanskrit · 4.28.p10760

अयं स कालः सम्प्राप्तः समयोऽद्य जलागमः। सम्पश्य त्वं नभो मेघैः संवृतं गिरिसंनिभैः॥ २॥

English · Meaning

This season has arrived; today is the appointed time, the coming of the rains. Look, behold the sky covered with clouds resembling mountains.

4.28.p107602 / 50
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10761

Sanskrit · 4.28.p10761

नवमासधृतं गर्भं भास्करस्य गभस्तिभिः। पीत्वा रसं समुद्राणां द्यौः प्रसूते रसायनम्॥ ३॥

English · Meaning

Having drunk the essence of the oceans, the sky brings forth an elixir: the embryo held for nine months by the rays of the sun.

4.28.p107613 / 50
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10762

Sanskrit · 4.28.p10762

शक्यमम्बरमारुह्य मेघसोपानपंक्तिभिः। कुटजार्जुनमालाभिरलंकर्तुं दिवाकरः॥ ४॥

English · Meaning

Having climbed into the sky by rows of clouds serving as stairs, the sun can adorn it with garlands of kutaja and arjuna blossoms.

4.28.p107624 / 50
किष्किन्धाकाण्डम्/सर्गः_२८4.28.p10763

Sanskrit · 4.28.p10763

संध्यारागोत्थितैस्ताम्रैरन्तेष्वपि च पाण्डुभिः। स्निग्धैरभ्रपटच्छेदैर्बद्धव्रणमिवाम्बरम्॥ ५॥

English · Meaning

The sky looked like a bound wound, with glossy fragments of cloud-cloth, coppery from the redness arisen from twilight, yet pale at the edges too.

4.28.p107635 / 50

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.