SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
28 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे अरण्यकाण्डे षष्ठः सर्गः ॥३-६॥ शरभङ्गे दिवं प्राप्ते मुनिसङ्घाः समागताः। अभ्यगच्छन्त काकुत्स्थं रामं ज्वलिततेजसम्॥ १॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Araṇya Kāṇḍa, the sixth chapter. When Śarabhaṅga had attained heaven, groups of sages assembled. They approached Rāma, the descendant of Kakutstha, radiant with blazing splendor.
वैखानसा वालखिल्याः सम्प्रक्षाला मरीचिपाः। अश्मकुट्टाश्च बहवः पत्राहाराश्च तापसाः॥ २॥
The Vaikhānasa ascetics, the Vālakhilyas, the Sampra-kṣālas, and the Marīcipas; many stone-pounders, and ascetics who lived on leaves.
दन्तोलूखलिनश्चैव तथैवोन्मज्जकाः परे। गात्रशय्या अशय्याश्च तथैवानवकाशिकाः॥ ३॥
And others were those who used their teeth as a mortar, likewise those who repeatedly immersed and emerged; others slept upon their own limbs, others did not lie down at all, and likewise others had no fixed place or space to stay.
मुनयः सलिलाहारा वायुभक्षास्तथापरे। आकाशनिलयाश्चैव तथा स्थण्डिलशायिनः॥ ४॥
The sages who lived on water, those who fed on air, and others likewise; those who dwelt in the open sky, and likewise those who slept on the bare ground.
तथोर्ध्ववासिनो दान्तास्तथाऽऽर्द्रपटवाससः। सजपाश्च तपोनिष्ठास्तथा पञ्चतपोऽन्विताः॥ ५॥
Likewise there were those who dwelt in elevated places, the self-restrained, and likewise those clothed in wet garments; those engaged in muttered recitation, those steadfast in austerity, and also those endowed with the observance of the five-fire penance.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.