SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
13 passagesएतदत्स्यसि मद्धस्तान्न त्वां बाधिष्यते शुभे। क्षुधा तृषा च रम्भोरु वर्षाणामयुतैरपि॥ १५॥
You will eat this from my hand; hunger and thirst will not trouble you, O fair one, O plantain-thighed one, even for tens of thousands of years.
एवमुक्ता तु देवेन्द्रमुवाच परिशङ्किता। कथं जानामि देवेन्द्रं त्वामिहस्थं शचीपतिम्॥ १६॥
Having been thus addressed, she, suspicious, said to Indra: “How do I know that you are Indra, the lord of Sachi, present here?”
देवलिङ्गानि दृष्टानि रामलक्ष्मणसंनिधौ। तानि दर्शय देवेन्द्र यदि त्वं देवराट् स्वयम्॥ १७॥
The marks of a god were seen in the presence of Rama and Lakshmana. Show those marks, O Indra, if you yourself are the king of the gods.
सीताया वचनं श्रुत्वा तथा चक्रे शचीपतिः। पृथिवीं नास्पृशत् पद्भ्यामनिमेषेक्षणानि च॥ १८॥
Having heard Sita’s words, the lord of Śacī did accordingly. He did not touch the earth with his feet, and his eyes remained unwinking.
अरजोऽम्बरधारी च न म्लानकुसुमस्तथा। तं ज्ञात्वा लक्षणैः सीता वासवं परिहर्षिता॥ १९॥
He wore a garment free from dust, and likewise his flowers were not withered. Recognizing him by these signs, Sita became exceedingly joyful at seeing Vāsava.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.