Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
In the venerable Valmiki Ramayana, in the Aranyakanda, the thirty-seventh canto. Having heard those words of the lord of the rakshasas, Maricha, greatly radiant and skilled in speech, replied to the lord of the rakshasas:
3.37.p081991 / 27
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_३७3.37.p08200
Sanskrit · 3.37.p08200
सुलभाः पुरुषा राजन् सततं प्रियवादिनः।
अप्रियस्य च पथ्यस्य वक्ता श्रोता च दुर्लभः॥ २॥
English · Meaning
There are always plenty of people, O King, who speak pleasing words. But a speaker of what is unpleasant yet wholesome, and a listener to it, are rare.
3.37.p082002 / 27
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_३७3.37.p08201
Sanskrit · 3.37.p08201
न नूनं बुध्यसे रामं महावीर्यगुणोन्नतम्।
अयुक्तचारश्चपलो महेन्द्रवरुणोपमम्॥ ३॥
English · Meaning
Surely you do not understand Rama, exalted by the qualities of great valor, undisciplined in conduct and fickle, comparable to Indra and Varuna.
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0