SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
26 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे अरण्यकाण्डे षट्त्रिंशः सर्गः ॥३-३६॥ मारीच श्रूयतां तात वचनं मम भाषतः। आर्तोऽस्मि मम चार्तस्य भवान् हि परमा गतिः॥ १॥
In the illustrious Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Araṇya Kāṇḍa, the thirty-sixth chapter. || 3.36 || Mārīca, dear one, let my words be heard as I speak. I am distressed; and for me, who am distressed, you are indeed the supreme refuge. || 1 ||
जानीषे त्वं जनस्थानं भ्राता यत्र खरो मम। दूषणश्च महाबाहुः स्वसा शूर्पणखा च मे॥ २॥
You know Janasthana, where my brother Khara is, and the mighty-armed Dūṣaṇa, as well as my sister Śūrpaṇakhā. ॥2॥
त्रिशिराश्च महाबाहू राक्षसः पिशिताशनः। अन्ये च बहवः शूरा लब्धलक्षा निशाचराः॥ ३॥
And Triśiras, the mighty-armed flesh-eating demon, together with many other brave night-roamers who have mastered their targets. ॥3॥
वसन्ति मन्नियोगेन अधिवासं च राक्षसाः। बाधमाना महारण्ये मुनीन् ये धर्मचारिणः॥ ४॥
By my command, the rakshasas dwell in a residence, harassing in the great forest the sages who practice righteousness.
चतुर्दश सहस्राणि रक्षसां भीमकर्मणाम्। शूराणां लब्धलक्षाणां खरचित्तानुवर्तिनाम्॥ ५॥
Fourteen thousand rakshasas of dreadful deeds, heroic and having attained their aims, who follow Khara's will—
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.