Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८

Read the text

35 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

35 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07888–3.28.p07892
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07888

Sanskrit · 3.28.p07888

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे अरण्यकाण्डे अष्टाविंशः सर्गः ॥३-२८॥ निहतं दूषणं दृष्ट्वा रणे त्रिशिरसा सह। खरस्याप्यभवत् त्रासो दृष्ट्वा रामस्य विक्रमम्॥ १॥

English · Meaning

In the revered Valmiki Ramayana, in the Aranyakanda, the twenty-eighth canto. ॥3-28॥ Having seen Dushana slain in battle together with Trishiras, Khara too became afraid when he saw Rama’s prowess. ॥1॥

3.28.p078881 / 35
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07889

Sanskrit · 3.28.p07889

स दृष्ट्वा राक्षसं सैन्यमविषह्यं महाबलम्। हतमेकेन रामेण दूषणस्त्रिशिरा अपि॥ २॥

English · Meaning

Seeing the demon army, irresistible and of immense strength, and Dushana and Trishiras slain by Rama alone, he… ॥2॥

3.28.p078892 / 35
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07890

Sanskrit · 3.28.p07890

तद‍्बलं हतभूयिष्ठं विमनाः प्रेक्ष्य राक्षसः। आससाद खरो रामं नमुचिर्वासवं यथा॥ ३॥

English · Meaning

Seeing that force, with most of it slain, the distressed demon Khara approached Rama, as Namuci approached Vasava. ॥3॥

3.28.p078903 / 35
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07891

Sanskrit · 3.28.p07891

विकृष्य बलवच्चापं नाराचान् रक्तभोजनान्। खरश्चिक्षेप रामाय क्रुद्धानाशीविषानिव॥ ४॥

English · Meaning

Drawing his mighty bow, Khara hurled at Rama iron arrows that fed on blood, like enraged venomous snakes.

3.28.p078914 / 35
अरण्यकाण्डम्/सर्गः_२८3.28.p07892

Sanskrit · 3.28.p07892

ज्यां विधुन्वन् सुबहुशः शिक्षयास्त्राणि दर्शयन्। चचार समरे मार्गान् शरै रथगतः खरः॥ ५॥

English · Meaning

Shaking the bowstring repeatedly, displaying practiced missile-weapons, Khara, mounted on his chariot, moved about in battle along the courses of arrows.

3.28.p078925 / 35

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.