Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
4 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
अयोध्याकाण्डम्/सर्गः_५२2.52.p04642–2.52.p04645
अयोध्याकाण्डम्/सर्गः_५२2.52.p04642
Sanskrit · 2.52.p04642
स लोकपालप्रतिमप्रभाववाम् ।
स्तीर्त्वा महात्मा वरदो महानदीम् ।
ततः समृद्धान् शुभसस्यमालिनः ।
क्रमेण वत्सान् मुदितानुपागमत् ॥२-५२-१०१॥
English · Meaning
He, the great-souled bestower of boons, after crossing the great river whose majesty was like that of the guardians of the world, then gradually approached the prosperous Vatsa country, adorned with beautiful crops, in gladness.
There the two, having killed four large beasts—a boar, a rshya-antelope, a spotted deer, and a great ruru-deer—and taking the fit-for-sacrifice meat quickly, being hungry, went at the proper time to the lord of the forest for lodging.
2.52.p046432 / 4
अयोध्याकाण्डम्/सर्गः_५२2.52.p04644
Sanskrit · 2.52.p04644
इति वाल्मीकि रामायणे आदि काव्ये अयोध्याकाण्डे द्विपञ्चाशः सर्गः ॥२-५२॥
English · Meaning
Thus ends the fifty-second canto in the Ayodhya Book of the Ramayana of Valmiki, the primordial poem.
2.52.p046443 / 4
अयोध्याकाण्डम्/सर्गः_५२2.52.p04645
Sanskrit · 2.52.p04645
पाठकौ घनपाठी वि.श्रीरामः, घनपाठी हरिसीताराममूर्तिः च । अत्र उपलभ्यते ।
English · Meaning
The reciters are Ghanapāṭhī V. Śrīrāma and Ghanapāṭhī Harisītārāmamūrti; it is available here. The exact relation expressed by the opening “पाठकौ घनपाठी” is not fully explicit in the transmitted metadata.
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0