SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
6 passagesआशंसते जनः सर्वो राष्ट्रे पुरवरे तथा। आभ्यन्तरश्च बाह्यश्च पौरजानपदो जनः॥ ५१॥
All people in the kingdom and in the excellent city likewise wish for this: the people within and without, the citizens and the rural population.
स्त्रियो वृद्धास्तरुण्यश्च सायं प्रातः समाहिताः। सर्वा देवान्नमस्यन्ति रामस्यार्थे मनस्विनः। तेषां तद् याचितं देव त्वत्प्रसादात्समृद्ध्यताम्॥ ५२॥
Women, old women and young women, composed in mind, all of them bow to the gods in the evening and in the morning for the sake of Rāma, O high-minded one. May that request of theirs, O god, prosper through your favor.
राममिन्दीवरश्यामं सर्वशत्रुनिबर्हणम्। पश्यामो यौवराज्यस्थं तव राजोत्तमात्मजम्॥ ५३॥
We behold Rama, dark as a blue lotus, the destroyer of all enemies, established as heir apparent—your son, the son of the foremost king.
तं देवदेवोपममात्मजं ते सर्वस्य लोकस्य हिते निविष्टम्। हिताय नः क्षिप्रमुदारजुष्टं मुदाभिषेक्तुं वरद त्वमर्हसि॥ ५४॥
You ought, O giver of boons, to consecrate quickly and joyfully that son of yours, comparable to the god of gods, who is devoted to the welfare of the whole world and is favored by the noble, for our welfare.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे द्वितीयः सर्गः ॥२-२॥
Thus ends the second section of the revered Rāmāyaṇa of the ṛṣis, composed by Vālmīki, the first epic, in the Ayodhyā Kāṇḍa. ॥2.2॥
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.