SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
27 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे बालकाण्डे पञ्चाशः सर्गः ॥१-५०॥ ततः प्रागुत्तरां गत्वा रामः सौमित्रिणा सह। विश्वामित्रं पुरस्कृत्य यज्ञवाटमुपागमत् ॥१॥
In the glorious Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Bāla-kāṇḍa, the fiftieth canto. ॥1–50॥ Then, having gone toward the northeast, Rāma, together with Saumitri, and preceded by Viśvāmitra, reached the sacrificial enclosure. ॥1॥
रामस्तु मुनिशार्दूलमुवाच सहलक्ष्मणः। साध्वी यज्ञसमृद्धिर्हि जनकस्य महात्मनः ॥२॥
But Rāma, together with Lakṣmaṇa, said to the tiger among sages: “Excellent indeed is the sacrificial preparation of the great-souled Janaka.” ॥2॥
बहूनीह सहस्राणि नानादेशनिवासिनाम्। ब्राह्मणानां महाभाग वेदाध्ययनशालिनाम् ॥३॥
Here are many thousands of Brahmins, O greatly fortunate one, residing in various regions and devoted to the study of the Veda. ॥3॥
ऋषिवाटाश्च दृश्यन्ते शकटीशतसंकुलाः। देशो विधीयतां ब्रह्मन् यत्र वत्स्यामहे वयम् ॥४॥
Hermitages too are seen, crowded with hundreds of carts. O Brahmin, let a place be designated where we shall stay. ॥4॥
रामस्य वचनं श्रुत्वा विश्वामित्रो महामुनिः। निवासमकरोद् देशे विविक्ते सलिलान्विते ॥५॥
Having heard Rama’s words, the great sage Vishvamitra made his residence in a secluded place endowed with water.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.