Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

बालकाण्डम्/सर्गः_१

Read the text

102 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

50 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00001–1.1.p00005
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00001

Sanskrit · 1.1.p00001

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणे बालकाण्डे प्रथमः सर्गः ॥१-१॥ तपः स्वाध्यायनिरतं तपस्वी वाग्विदां वरम् । नारदं परिपप्रच्छ वाल्मीकिर्मुनिपुङ्गवम् ॥१-१-१॥

English · Meaning

In the glorious Valmiki Ramayana, in the Bala-kanda, the First Canto. The ascetic Valmiki questioned Narada, the foremost of sages, who was devoted to austerity and recitation and was best among those skilled in speech.

1.1.p000011 / 50
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00002

Sanskrit · 1.1.p00002

को न्वस्मिन्साम्प्रतं लोके गुणवान्कश्च वीर्यवान् । धर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च सत्यवाक्यो दृढव्रतः ॥१-१-२॥

English · Meaning

Who now in this world is virtuous, and also powerful; who knows righteousness, is grateful, speaks truthfully, and is firm in his vows?

1.1.p000022 / 50
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00003

Sanskrit · 1.1.p00003

चारित्रेण च को युक्तः सर्वभूतेषु को हितः । विद्वान्कः कः समर्थश्च कश्चैकप्रियदर्शनः ॥१-१-३॥

English · Meaning

Who is endowed with good character, who is benevolent toward all beings, who is learned, who is capable, and who is pleasing to behold?

1.1.p000033 / 50
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00004

Sanskrit · 1.1.p00004

आत्मवान्को जितक्रोधो द्युतिमान्कोऽनसूयकः । कस्य बिभ्यति देवाश्च जातरोषस्य संयुगे ॥१-१-४॥

English · Meaning

Who is self-possessed, has conquered anger, is radiant, and is free from envy? Whom do the gods fear in battle when his anger has arisen?

1.1.p000044 / 50
बालकाण्डम्/सर्गः_१1.1.p00005

Sanskrit · 1.1.p00005

एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं परं कौतूहलं हि मे । महर्षे त्वं समर्थोऽसि ज्ञातुमेवंविधं नरम् ॥१-१-५॥

English · Meaning

I wish to hear this; indeed, my curiosity is great. O great sage, you are capable of knowing a man of this kind.

1.1.p000055 / 50

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.