A mark between the eyebrows, and what it protects.
From the original text · Family tradition, with its sources
Tilak, bindi, sari, kurta, rakhi, mehndi.
13 catalogue books · 0 published
Source works: Family tradition, with its sources
See all matching storiesExplore the sources and background
Catalogue titles include upcoming books. Open a book to check its current editions and reading options.
A mark between the eyebrows, and what it protects.
From the original text · Family tradition, with its sources
The Gujarati word for the mark on the forehead.
From the original text · Family tradition, with its sources
A dot that is older than fashion.
From the original text · Family tradition, with its sources
Six yards, a hundred ways.
From the original text · Family tradition, with its sources
The sound of bangles in the kitchen.
From the original text · Family tradition, with its sources
The colour of a beginning.
From the original text · Family tradition, with its sources
Long, loose and cool.
From the original text · Family tradition, with its sources
One cloth, no stitches.
From the original text · Family tradition, with its sources
The janeu and the upanayana.
From the original text · Family tradition, with its sources

A thread that says 'I will look after you'.
From the original text · Family tradition, with its sources
New clothes, new year, new start.
From the original text · Family tradition, with its sources
Patterns that take all night.
From the original text · Family tradition, with its sources
A work, a chapter and a later retelling can share familiar characters while telling different stories. Begin with the source named on the book, then follow its sequence. Each edition has its own age and availability information.
Shastra, sutra or custom cited per book where one exists
Open a book and check its age edition before reading. The five bands are 0–3, 4–6, 7–12, 13–17 and 18+. A listing here does not mean every edition is ready. For a child under seven, choose an available younger adaptation and preview it together.
Each book page shows its available languages, reading previews and listening options. English and Hindi are the first reading languages; audio and illustrations may still be in preparation for a particular edition.