SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
9 passagesअसौ सुतनु शैलेन्द्रश्चित्रकूटः प्रकाशते। अत्र मां कैकयीपुत्रः प्रसादयितुमागतः॥ ५१॥
There, O slender-bodied one, Mount Chitrakuta, lord of mountains, shines. Here the son of Kaikeyi came to propitiate me.
एषा सा यमुना रम्या दृश्यते चित्रकानना। भरद्वाजाश्रमः श्रीमान् दृश्यते चैष मैथिलि॥ ५२॥
This is that delightful Yamuna, seen with variegated forests. The glorious hermitage of Bharadvaja is seen too, O Maithili.
इयं च दृश्यते गङ्गा पुण्या त्रिपथगा नदी। नानाद्विजगणाकीर्णा सम्प्रपुष्पितकानना॥ ५३॥
And this holy, three-path-going river Ganga is seen. Its forests are filled with many groups of birds and are fully blossomed.
शृङ्गवेरपुरं चैतद् गुहो यत्र सखा मम। एषा सा दृश्यते सीते सरयूर्यूपमालिनी॥ ५४॥
And this is Shringaverapura, where Guha, my friend, is. That Sarayu, garlanded with sacrificial posts, is seen here, O Sita.
एषा सा दृश्यते सीते राजधानी पितुर्मम। अयोध्यां कुरु वैदेहि प्रणामं पुनरागता॥ ५५॥
That is seen there, O Sita—the capital city of my father, Ayodhya. O Vaidehi, having returned again, offer salutation to Ayodhya.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.