SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
22 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे सुन्दरकाण्डे पञ्चविंशः सर्गः ॥५-२५॥ अथ तासां वदन्तीनां परुषं दारुणं बहु। राक्षसीनामसौम्यानां रुरोद जनकात्मजा॥ १॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Sundarakāṇḍa, this is the twenty-fifth canto. Then Janaka’s daughter wept at the many harsh and terrible words spoken by those ungracious demonesses.
एवमुक्ता तु वैदेही राक्षसीभिर्मनस्विनी। उवाच परमत्रस्ता बाष्पगद्गदया गिरा॥ २॥
But Vaidehī, high-minded though addressed thus by the demonesses, spoke, greatly terrified, with a voice broken by tears.
न मानुषी राक्षसस्य भार्या भवितुमर्हति। कामं खादत मां सर्वा न करिष्यामि वो वचः॥ ३॥
A human woman cannot become the wife of a rakshasa. If you wish, all of you may eat me; I will not carry out your command.
सा राक्षसीमध्यगता सीता सुरसुतोपमा। न शर्म लेभे शोकार्ता रावणेनेव भर्त्सिता॥ ४॥
That Sītā, situated in the midst of the demonesses, like a daughter of the gods, found no comfort, afflicted with grief, as though rebuked by Rāvaṇa himself.
वेपते स्माधिकं सीता विशन्तीवांगमात्मनः। वने यूथपरिभ्रष्टा मृगी कोकैरिवार्दिता॥ ५॥
Sītā trembled greatly, as though her very limbs were collapsing within her, like a doe in the forest separated from her herd and distressed by jackals.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.