Have a story in mind? Start with your own words.
Skip to content
← श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

बालकाण्डम्/सर्गः_६६

Read the text

28 passages
Chapter link

SUNO KATHA / READ & LISTEN

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource)

Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

28 passages
View
Show
Language
An open book, at your pace
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02070–1.66.p02074
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02070

Sanskrit · 1.66.p02070

श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे बालकाण्डे षट्षष्ठितमः सर्गः ॥१-६६॥ ततः प्रभाते विमले कृतकर्मा नराधिपः। विश्वामित्रं महात्मानमाजुहाव सराघवम् ॥१॥

English · Meaning

In the illustrious Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Bāla Kāṇḍa, the sixty-sixth chapter. Thereafter, at the clear dawn, the king, having completed his duties, summoned the great-souled Viśvāmitra together with Rāghava.

1.66.p020701 / 28
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02071

Sanskrit · 1.66.p02071

तमर्चयित्वा धर्मात्मा शास्त्रदृष्टेन कर्मणा। राघवौ च महात्मानौ तदा वाक्यमुवाच ह ॥२॥

English · Meaning

Having worshipped him with a rite prescribed by scripture, the righteous-souled one then spoke these words to the two great-souled Raghavas.

1.66.p020712 / 28
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02072

Sanskrit · 1.66.p02072

भगवन् स्वागतं तेऽस्तु किं करोमि तवानघ। भवानाज्ञापयतु मामाज्ञाप्यो भवता ह्यहम् ॥३॥

English · Meaning

O Bhagavan, may you be welcome; what shall I do for you, O sinless one? May Your Honor command me, for I am indeed to be instructed by you.

1.66.p020723 / 28
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02073

Sanskrit · 1.66.p02073

एवमुक्तः स धर्मात्मा जनकेन महात्मना। प्रत्युवाच मुनिश्रेष्ठो वाक्यं वाक्यविशारदः ॥४॥

English · Meaning

Thus addressed by the great-souled Janaka, that righteous-souled sage, the foremost of sages and skilled in speech, replied with these words.

1.66.p020734 / 28
बालकाण्डम्/सर्गः_६६1.66.p02074

Sanskrit · 1.66.p02074

पुत्रौ दशरथस्येमौ क्षत्रियौ लोकविश्रुतौ। द्रष्टुकामौ धनुःश्रेष्ठं यदेतत्त्वयि तिष्ठति ॥५॥

English · Meaning

“These two are the sons of Daśaratha, Kṣatriyas renowned throughout the world. They wish to see the supreme bow that remains in your possession.”

1.66.p020745 / 28

Make yourself comfortable

Sources & translations

श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription

CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.

AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0

Machine-assisted meanings are study aids.

Suggest a correction · सुधार सुझाएँ

Please describe the textual correction. Do not include personal details.