SUNO KATHA / READ & LISTEN
Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
24 passagesश्रीमद्वाल्मीकियरामायणे बालकाण्डे अष्टाविंशः सर्गः ॥१-२८॥ प्रतिगृह्य ततोऽस्त्राणि प्रहृष्टवदनः शुचिः । गच्छन्नेव च काकुत्स्थो विश्वामित्रमथाब्रवीत् ॥१-२८-१॥
In the revered Vālmīki Rāmāyaṇa, in the Bāla Kāṇḍa, this is the twenty-eighth sarga. Then, having received the weapons, pure and with face delighted, Kakutstha, even while going along, then spoke to Viśvāmitra.
गृहीतास्त्रोऽस्मि भगवन् दुराधर्षः सुरैरपि । अस्त्राणां त्वहमिच्छामि संहारान् मुनिपुङ्गव ॥१-२८-२॥
“I have received the weapons, O Blessed One; I am unassailable even by the gods. I desire the methods of withdrawing the weapons, O best of sages.”
एवं ब्रुवति काकुत्स्थे विश्वामित्रो महातपाः । संहारान् व्याजहाराथ धृतिमान् सुव्रतः शुचिः ॥१-२८-३॥
When Kakutstha spoke thus, the great ascetic Viśvāmitra then recited the methods of withdrawing the weapons, being steadfast, devoted to good vows, and pure.
सत्यवन्तं सत्यकीर्तिं धृष्टं रभसमेव च । प्रतिहारतरं नाम पराङ्मुखमवाङ्मुखम् ॥१-२८-४॥
Satyavant, Satyakīrti, Dhṛṣṭa, and Rabhasa; Pratihāratara by name, and Parāṅmukha and Avāṅmukha.
लक्ष्यालक्ष्याविमौ चैव दृढनाभसुनाभकौ । दशाक्षशतवक्त्रौ च दशशीर्षशतोदरौ ॥१-२८-५॥
Lakṣya and Alakṣya, these two; Dṛḍhanābha and Sunābhaka; Daśākṣa and Śatavaktra; and Daśaśīrṣa and Śatodara.
श्रीमद्वाल्मीकीयरामायणम् (Sanskrit Wikisource) · Sanskrit Wikisource transcription
CC BY-SA 4.0 · Free Library: Sanskrit + transliteration + English + Hindi + Gujarati meanings. EN 24782/24782; HI 24782/24782; GU 24782/24782; chapters 645. Meanings are machine-assisted study drafts, not a scholarly edition.
AI-generated draft · unreviewed · machine-assisted · CC BY-SA 4.0
Machine-assisted meanings are study aids.